Huginn e Muninn

(english)

I just modified my two wordpress plugins Categories Autolink and Tags Autolink: the both are now at version 2.0.

Previous versions did show the original category (or tag) case, regardless to the contextual case. It often resulted in grammatical errors.

Now the plugins keep the textual case of the word (or words), regardless to the category or tag original case. So, for example, the word “storia” is not more turned into a link to “Storia” (with upper case), and if I created a tag “julius ceasar” (with lower case) it doesn’t affect an article about roman history, where the name will be turned into a link preserving the correct upper case.

It is possible to activate the both plugins: in case a word is at the same time a tag and a category, it would be turned into a link to the category.

It is possible to download the new plugins versions at the respective plugin-pages.

* * * * *

(italiano) 

Ho appena modificato i miei due plugin per wordpress Categories Autolink e Tags Autolink: ora sono entrambi alla versione 2.0.

Le precedenti versioni mostravano il maiscolo o minuscolo originale della categoria (o del tag/etichetta), indipendentemente dall’uso nel testo. Questo produceva diversi errori grammaticali.

Ora i due plugin mantengono il maiuscolo o il minuscolo della parola (o delle parole) nel testo, indipendentemente da quello originale della categoria o del tag/etichetta. Così, per esempio, la parola “storia” non viene più trasformata in un link verso “Storia” (con l’iniziale maiuscola), e se ho un tag/etichetta “julius ceasar” (con le iniziali minuscole) ciò non compromette un articolo di storia romana, dove il nome di Cesare verrà trasformato in un link, mantenendo però l’iniziale maiuscola corretta.

E’ possibile attivare entrambi i plugins: ove una parola corrisponda allo stesso tempo sia a un tag/etichetta sia a una categoria, essa verrà trasformata in un link alla categoria.

Si possono scaricare le nuove versioni dei plugin alle rispettive pagine.

(english)
I just created my second Wordpress plugin, which is conceptually based on the previous one, Categories Autolink.

Tags Autolink automatically turns every tag name, when used in posts and pages, into a link to the same tag archive.

For example, if you write an article about the history of Rome and you tag it with “Rome”, “history” and “Julius Ceasar”, each of the previous words, if used in the article, is automatically turned in links (respectively, to http://myblog.com/tag/Rome, http://myblog.com/tag/history and http://myblog.com/tag/Julius-Ceasar).

But that’s not all: if in another article you used other tag names, for example “Brutus”, also that word will be turned in link, and everywhere you used it.

I think this plugin will be very useful under the SEO (search engine optimization) point of view, for it will dramatically increase the number of internal links, creating a very thick web.

The plugin works with wordpress from version 2.3; I release it under the GPL license.

Download.

* * * * *

(italiano)
Ho appena creato il mio secondo Plugin per Wordpress, che è basato concettualmente sul precedente, Categories Autolink.

Tags Autolink converte automaticamente ogni nome di tag (etichetta) utilizzato all’interno di pagine o articoli in un link all’archivio di quel tag.

Per esempio, se si scrive un articolo sulla storia di Roma e lo si “tagga” (cioè lo si etichetta) con i nomi “Roma”, “storia” e “Giulio Cesare”, ciascuna di tali parole, se utilizzata all’interno dell’articolo, viene automaticamente trasformanta in links (rispettivamente, verso http://ilmioblog.it/tag/Roma, http://ilmioblog.it/tag/storia e http://ilmioblog.it/tag/Giulio-Cesare).

Ma non è tutto: se in un altro articolo si erano utilizzati altri tag, per esempio “Bruto”, anche quella parole viene convertita in un link, e ovunque la si utilizzi.

Ritengo che questo plugin sia molto utile dal punto di vista SEO (ottimizzazione del posizionamento sui motori di ricerca), dal momento che incrementa in modo consistente il numero di link interni, creando così una ragnatela molto fitta.

Il plugin funziona con Wordpress dalla versione 2.3; lo rilascio con licenza GPL.

Download.

Su youtube sono presenti numerosi filmati dedicati a Yukio Mishima. Si può vedere persino il seppuku dello scrittore giapponese.

Tra i tanti, segnalo un bel filmato (per l’abbinamento di suoni, immagini fisse e in movimento) sulla vita e la morte di Mishima. Anche questo è piuttosto crudo.