Huginn e Muninn

Ho tradotto ancora un tema grafico per WordPress. Si tratta di WP Multiflex 3, di cui si può vedere l’anteprima della versione originale. Ha tre colonne, è widget ready ed è molto ben congegnato. Ne è autrice Ainslie Johnson, il design originale è di Wolfgang.

Nonostante fosse possibile (e forse anche consigliato) tradurre il pacchetto avvalendosi dei files .po e .mo, ho invece optato per il metodo tradizionale, traducendo passo per passo tutti i file .php e anche tutti i commenti in esso presenti.

Ho inoltre apportato qualche modifica, sia alle impostazioni predefinite per caricare la testata (venivano caricati troppi elementi, a mio avviso), sia al formato delle date, sia inserendo la pubblicazione dei tags in calce agli articoli, rendendo così il tema grafico pienamente “in linea” con le ultime versioni di WP.

Il pacchetto può essere scaricato nei formati zip o rar.